ORDER OF ELECTION
(ORDEN DE ELECCIÓN)
An election is hereby ordered on May 1, 2021, for the purpose of:
(Se ordena una elección el 1 de mayo, 2021 con el propósito de)
New Braunfels Independent School District Board Election:
School Trustee District # 3 (Un Representante para el Distrito # 3)
School Trustee District # 5 (Un Representante para el Distrito # 5)
Early Voting Dates and Hours (Fechas y Horarios de Votación Anticipada)
April 19, 20, 21 & 23, 2021 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
19, 20, 21 y 23 de abril de 2021 8:00 de la mañana a las 5:00 de la tarde
Thursday, April 22, 2021 7:00 a.m. to 7:00 p.m.
Jueves, 22 de abril 2021 7:00 de la mañana a las 7:00 de la tarde
Saturday, April 24th, 2021 9:00 a.m. to 4:00 p.m.
Sabado, 24 de abril de 2021 7:00 de la tarde a las 7:00 de la tarde
Monday, April 26, 2021 7:00 a.m. to 7:00 p.m.
Lunes, 26 de abril 7:00 de la mañana a las 7:00 de la tarde
Tuesday, April 27, 2021 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
Martes, 27 de abril de 2021 8:00 de la mañana a las 5:00 de la tarde
Main Early Voting Polling Location (Lugar Para Votación Anticipada)
COMAL COUNTY ELECTIONS OFFICE
396 N. Seguin Ave., New Braunfels, TX 78130
Locations of Branch Early Voting Polling Locations (Lugares Para Votación Anticipada)
COMAL COUNTY OFFICES – GOODWIN ANNEX 1297 Church Hill Dr., New Braunfels, TX 78130
GRACE CHURCH (GUADALUPE COUNTY) 3240 FM 725, New Braunfels, TX 78130
BULVERDE CITY HALL 30360 Cougar Bend, Bulverde, TX 78163
**GARDEN RIDGE COMMUNITY & EVENT CENTER 9500 Municipal Parkway, Garden Ridge, TX 78266
**In the event that Garden Ridge cancels its election, this site shall not be used as a vote center.
** En caso de que Garden Ridge cancele su elección, este sitio no se utilizará como centro de votación.
Applications for Ballot by Mail shall be mailed to: (Las solicitudes para votar deberan ser enviadas a) Bobbie Koepp, Early Voting Clerk, 396 N. Seguin Ave., New Braunfels, Texas 78130.
Applications for Ballots by Mail must be received no later than the close of business on April 20, 2021. (Las solicitudes para votar deberan ser enviadas no mas tarde que el 20 de abril de 2021).
SUBJECT TO CHANGE DUE TO COVID-19
SUJETO A CAMBIOS DEBIDO A COVID-19
Issued this the 8th day of February, 2021.
Download Notice of Order of Election.