AMENDED ORDER OF ELECTION
(ORDEN DE ELECCIÓN MODIFICADO)
An election is hereby ordered on May 7, 2022, for the purpose of:
(Se ordena una elección el 7 de mayo, 2022 con el propósito de:)
New Braunfels Independent School District Board Election:
School Trustee District # 1 (Un Representante para el Distrito # 1)
Two School Trustees, At-Large (Dos Representantes en General)
Early Voting Dates and Hours – Comal County
(Fechas y Horarios de Votación Anticipada – Comal County)
Early Voting Dates and Hours
(Fechas y Horarios de Votación Anticipada)
Monday, April 25 through Friday, April 29, 2022 .......................8:00 a.m. to 5:00 p.m.
Lunes, 25 de abril hasta el viernes, 29 de abril 2022 ..................... 8:00 de la mañana a las 5:00 de la tarde
Saturday, April 30, 2022 ...........................................................8:00 a.m. to 6:00 p.m.
Sabado, 30 de abril 2022 ............................................................... 8:00 de la mañana a las 6:00 de la tarde
Monday, May 2 through Tuesday, May 3, 2022 .........................7:00 a.m. to 7:00 p.m.
Lunes, 2 de mayo hasta el martes, 3 de mayo de 2022 ................. 7:00 de la mañana a las 7:00 de la tarde
Main Early Voting Polling Location
(Lugar Para Votación Anticipada)
COMAL COUNTY ELECTIONS OFFICE
396 N. Seguin Ave., New Braunfels, TX 78130
830-221-1352
Locations of Branch Early Voting Polling Locations
(Sucursales de Votación para la Votación Anticipada)
MAMMEN FAMILY PUBLIC LIBRARY – 131 Bulverde Crossing, Bulverde, TX 78163
COMAL COUNTY OFFICES – GOODWIN ANNEX 1297 Church Hill Dr., New Braunfels, TX 78130
COMAL COUNTY OFFICES – BULVERDE ANNEX 30470 Cougar Bend, Bulverde, TX 78163
ST. FRANCIS BY THE LAKE EPISCOPAL CHURCH – 121 Spring Mountain Dr., Canyon Lake, TX 78133
GARDEN RIDGE CITY HALL – 9400 Municipal Parkway, Garden Ridge, TX 78266
Applications for Ballot by Mail shall be mailed to: (Las solicitudes para boletas deberan enviarse) a:) Bobbie Koepp, Early Voting Clerk, 396 N. Seguin Ave., New Braunfels, Texas 78130. Email to: jaquac@co.comal.tx.us
Applications for Ballots by Mail must be received no later than the close of business on April 26, 2022. (Las solicitudes para boletas deberan ser recibidas para el fin de las horas de negocio el 26 de abril 2022).
Early Voting Dates and Hours – Guadalupe County
(Fechas y Horarios de Votación Anticipada – Guadalupe County)
Monday, April 25 through Friday, April 29, 2022 .......................8:00 a.m. to 5:00 p.m.
Lunes, 25 de abril hasta el viernes, 29 de abril 2022 ..................... 8:00 de la mañana a las 5:00 de la tarde
Monday, May 2 through Tuesday, May 3, 2022 .........................7:00 a.m. to 7:00 p.m.
Lunes, 2 de mayo hasta el martes, 3 de mayo de 2022 ................. 7:00 de la mañana a las 7:00 de la tarde
Main Early Voting Polling Location
(Lugar Principal de Votación Anticipada)
SEGUIN ELECTIONS OFFICE
215 S. Milam St., Seguin, TX 78155
830-303-6363
Locations of Branch Early Voting Polling Locations
(Sucursales de Votación para la Votación Anticipada)
Emergency and Limited ballots available only at the main location.
(Boletas limitadas y de emergencia solamente están disponibles en este lugar.)
CIBOLO FIRE STATION #2 – 3864 Cibolo Valley Dr., Cibolo, TX 78108
CENTRAL TEXAS TECHNOLOGY CENTER – 2189 FM 758, Bldg. A, Room 118, New Braunfels, TX 78130
REDEMPTIVE GRACE MINISTRIES – 2240 FM 725, New Braunfels, TX 78130
NEW BERLIN CITY HALL – 9180 FM 775, New Berlin, TX
SCHERTZ ELECTIONS OFFICE ANNEX – 1101 Elbel Road, Schertz, TX 78154
Applications for Ballot by Mail shall be mailed to: (Las solicitudes para boletas deberan enviarse) a:) Lisa Hayes, Early Voting Clerk, 215 S. Milam St, Seguin, Texas 78155 or P. O. Box 1346, Seguin, TX 78156-1346. Email to: earlyvotingclerk@co.guadalupe.tx.us
Applications for Ballots by Mail must be received no later than the close of business on April 26, 2022. (Las solicitudes para boletas deberan ser recibidas para el fin de las horas de negocio el 26 de abril 2022).
SUBJECT TO CHANGE DUE TO COVID-19 (SUJETO A CAMBIOS DEBIDO A COVID-19)
Issued this the 11th day of April, 2022.
Download Notice of Order of Election.